10월의 마지막밤 / Public Symphony - Stronger

Stronger
Public Symphony | Public Symphony, 2007



가을비도 오고..
2박3일간의 출장에 온몸이 피곤하고..
찬바람을 많이 맞아서인지 피부도 뒤집어지고..
목도 아프고..
으으..

쿨한양C님 표현을 빌려서 10월의 마지막 밤에 어느 선술집 구석탱이에서 술잔을 기울이고 싶으나..
정작 필요할땐 아무도 없고나. 라고 적었다가 앗싸 생겼다. ㅋ

be stronger..





Miles and miles ahead to go
Rain may pour and wind may blow
Higher mountains you will climb
Go on
Taking one stap at a time
Come on
먼 길을 앞을 향해 걸어가고 있어요
아마 비가 쏟아지고 바람이 세차게 불꺼예요
더 높을 산을 올라가야 해요
계속 앞으로 가요
한 번에 한 걸음씩

Though your weary body ache
And though you ask what it will take
And though your head keeps saying no
The more you tread the more you grow
The more you know
당신의 지친 몸이 아프더라도
계속 해야할 지 의문이 들더라도
'아니요'라는 말이 하고 싶더라도
걸으면 걸을 수록 당신은 더 성장하게 될꺼예요
더 많은 것을 알게 될꺼예요

Breathe it out and breathe it in
And don't give in
Don't give in
숨을 내쉬고 숨을 들이마셔보세요
그리고 포기하면 안되요
포기하면 안되요

Miles and miles you will have been
Mountain views you will have seen
And though it felt like a bitter pain
Come on
All you had you had to gain
당신이 걸어오게 될 그 길들
당신이 보게 될 산에서의 모습들
쓰디쓴 고통을 느끼게 될지라도
이리로 오세요
당신이 가져야 할 모든 것을 가져요

Strong, getting stronger
Pain, pain no longer
And so, still you grow
더 강해져요
더이상 고통을 없을거예요
아직도 당신은 자라나고 있어요